5 person holiday home in Hvide Sande

Die Lage, die Aufteilung und das Grundstück,

The location, the layout and the property,

Gemütlichkeit, Lage

Ein sehr gepflegtes Haus, welches in Dünen eingebettet ist, / Der Weg zum Meer ist sehr kurz, / Es besitzt alles, was man für den Aufenthalt benötigt,

A very well-kept house, which is embedded in dunes, / The way to the sea is very short, / It has everything you need for your stay,

Das Haus, ist super schön von der Einrichtung und hat uns vom Stil einfach total überzeugt, wir haben uns rundum wohl gefühlt, es ist total gemütlich,

The house is beautifully furnished and we were totally impressed by its style. We felt completely at home, it is very cozy.

Das große helle Wohnzimmer

Gesamteindruck, Sauberkeit, Platzangebot, technischer Zustand sehr guter WLAN-Empfang

Overall impression, cleanliness, space, technical condition, very good WiFi reception

Lage, Ausstattung, Einrichtung

Lage zum Strand / und die erhöhte Lage gegenüber den anderen Häusern

Location to the beach / and the elevated position compared to the other houses

Die helle Einrichtung, die Lage an sich und auch die Lage des Hauses in der Düne wodurch man wunderbare Privatsphäre trotz vieler Häuser drumherum hat, die Zimmeraufteilung, die schönen großen Fenster, die wunderschöne Terrasse rund ums Haus herum,

The bright furnishings, the location itself and also the location of the house in the dune, which gives you wonderful privacy despite the many houses around, the room layout, the beautiful large windows, the wonderful terrace around the house,

Die Lage am Meer ist klasse, Das Haus ist sehr hell und gut isoliert und hat uns alles geboten was wir für einen Erholungsurlaub benötigt haben, Das Haus war sehr gut ausgestattet, sodass z,B, selbst mitgebrachte Küchenutensilien nicht nötig waren, Die Waschmaschine und Wäscheleine waren für uns praktisch, Die Raumaufteilung ist ideal für uns gewesen, Die Sauna ist klein aber für zwei Personen ausreichend, Die Außendusche haben wir z,B, nach dem Surfen/Strand oft genutzt,

The location by the sea is great, the house is very bright and well insulated and offered us everything we needed for a relaxing holiday, the house was very well equipped, so that we didn't need to bring our own kitchen utensils, the washing machine and clothesline were practical for us, the room layout was ideal for us, the sauna is small but sufficient for two people, we often used the outside shower after surfing/beach, for example,

Die Nähe zum Meer und die gute Aufteilung des Hauses

The proximity to the sea and the good layout of the house

Dünenlage, trotz Nachbarn uneinsichtig, Holzterrasse umzu, heller, geräumiger Wohn-, Ess- und Küchenbereich, Kaminofen, Sauberkeit und natürlich die Meernähe,

Dune location, secluded despite neighbors, wooden terrace all around, bright, spacious living, dining and kitchen area, fireplace, cleanliness and of course the proximity to the sea,

Die Lage, der Aufbau, der Ausblick und die Optik im Inneren,

The location, the structure, the view and the interior,

Die Lage, Inneneinrichtung und die Gestaltung rund um das Haus

The location, interior design and the design around the house

Die großen Fenster und die helle Einrichtung, Die Nähe zum Strand, Das Dünengrundstück,

The large windows and the bright furnishings, The proximity to the beach, The dune property,

Die Lage in direkter Nähe zum Meer,

The location in direct proximity to the sea,

Erhöhte Lage

Die geschützte Lage, die gemütliche Einrichtung,

The sheltered location, the cozy furnishings,

Liegt erhöht in der ferienhaussiedlung und Nähe zum Strand

Located in the holiday home area and close to the beach

Die Lage! Die Nähe zum Strand! Die Sauna! Die Hauseinrichtung! Das offene Wohnen

The location! The proximity to the beach! The sauna! The house furnishings! The open living

Es hat eine gute Aufteilung die Sauna ist draußen, topp,

It has a good layout, the sauna is outside, top,